-
1 נזם
nose-ring -
2 עגיל באף
nose ring -
3 cincin pada hidung hewan
nose ring -
4 nenärengas
• nose ring -
5 кольцо
ring
-, бандажное (крепления статорных лопаток компрессоpa) (рис. 49) — shroud ring the blades are shrouded at their tips.
-, бандажное внутреннее (лопаток статора) — stator blade tip shroud ring
-, ведущее (привода рна) — (hp compressor igv) drive ring
-, внутреннее (входного направляющего аппарата) — (igv) inner shroud ring
-, воздушного лабиринтного уплотнения — air labyrinth seal ring
-, вращающееся (автомата-перекоса) (рис. 42) — rotating ring
-, вытяжное (ручного раскрытия парашюта) — ripcord handle
-, газоуплотнительное (поршневое) — compression ring
обычно верхние кольца поршня двигателя внутреннего сгорания, предотвращающие прорыв сжатого газа из ципиндра в картер. (рис. 62) — usually the top rings on a piston, which serve to seal the compressed gases in the cylinder of an internal сombustion engine.
- дальности, масштабное (экрана рлс) — range
-, диапазонное (распорное) — spacer ring
-, диодное — diode bridge
-, желобковое (противообледенительной системы воздушного винта) — slinger ring
-, зажимное (стекла прибора) — snap ring
-, замковое (лопаток статора) — (statоr blade) retaining ring
-, замочное (стопорное) — retaining ring
-, компрессионное поршневое — compression ring
-, контактное (токосъемник) — slip ring
устройство, обеспечивающее передачу эп. тока между двумя вращающимися узлами. например, для эл. обогрева воздушного винта. — slip rings are used for the electro-thermal system on the propeller spinner and blades.
- крепежное (для крепления груза в грузовой кабине) — tie-down ring
- крепления лопаток статора, внутреннее — stater blade tip shroud ring
-, лабиринтное (компрессора) — (air) labyrinth seal ring
-, лабиринтное (турбины) — (gas) labyrinth seal ring
-, лобовое (жаровой трубы) — (flame tube) first section ring
-, маркировочное (трубопровода для определения системы. например, желтое трубопровод топливной системы) — cоding color tape /band/ fuel pipes are cоded or marked with yellow color tapes or bands.
-, маслосборное (поршневое) — ojl control ring
-, маслосбрасывающее (поршневое) — oil control ring
обычно нижние кольца порщня двигателя внутреннего сгорания, предотвращающие попадание масла со стенок цилиндра в камеру сгорания, (рис. 62) — usually the bottom rings on an engine piston to prevent the lubricating oil on the walls of the cylinder from getting into the combustion chamber.
-, масло уплотнительное (поршневое) — oil seal ring
-, масштабное (метка дальности рлс) — range
-, набивочное — packing ring
-, наружное (вна) — (igv) outer shroud ring
-, наружное (выходной корnyc статора кнд) для образования воздушного канала наружного контура кнд. — lp compressor outlet (outer) casing
-, наружное (статора компрессора) — (compressor) outer shroud ring
-, наружное (турбины) — (turbine) outer shroud ring
-, невращающееся (автоматаперекоса) (рис. 42) — non-rotating ring
-, неподвижное (автомата-перекоса) — non-rotating ring
-, образующее кольцевой канал — annulus ring
-, опорное — back-up ring
- пальца поршня, замочное — piston pin retaining ring
- перепуска квд — hp compressor bleed air receiver ring
-, плавающее — floating ring
- подшипника, внутреннее — bearing inner race
- подшипника, наружное — bearing outer race
- подшипника, упорное — bearing thrust ring
- полюсного отверстия (купола парашюта) — vent ring
-, поршневое — piston ring
упругое разрезное кольцо, устанавливаемое в канавке поршня. (рис. 62) — metal rings which fit into grooves machined into the circumference of the piston.
-, промежуточное (проставка) — spacer (ring)
для соединения рабочих колес (дисков) компрессора. pressor discs. — spacers between each stage are used to couple up compressor discs.
-, промежуточное (турбины) — (turbine) shroud ring
для предотвращения утечки газа no концам лопаток турбины. — а peripheral ring used to prevent escape of gas past the turbine blade tips.
-, рабочее (статора компрессора) — (compressor) shroud ring
для предотвращения утечки воздуха по концам лопаток компрессора. — а peripheral ring used to prevent escape of air past the compressor blade tips.
-, рабочее (первой-четвертой ступени статора) — (stage one-four stator) shroud ring
-, разделительное (разделительного корпуса гтд) — splitter nose ring
делит воздушный тракт двигателя на два контура, — the ring splits the engine air flow into two ducts.
-, разрезное — split ring
-, распорное — spacer ring
-, распорное (между дисками ступеней компрессора) — spacer ring spacer rings between each wheel rim locate the wheel axially.
-, распылительное (ппс) — fire extinguishing agent discharge spray ring
-, регулировочное (прокладка, шайба) — shim
- ресивера (вна) — receiver shroud ring
- роликоподшипника — roller-bearing race
- роликоподшипника, внутреннее — roller-bearing inner race
- роликоподшипника, наружнoe — roller-bearing outer race
- ручного раскрытия nарашюта — (parachute) ripcord handle
- с замком внахлест — lap-joint ring
- с кольцевой выточкой (по диаметру) — annulus ring
- с косым замком, поршневое — bevel-joint piston ring
-, скребковое (в цилиндре) — scraper ring
-, смазывающее (поршневое) — oil ring
-, соединительное (лопаток направляющего аппарата) — (statоr blades) inner shroud ring
- со скошенным стыком, поршневое — bevel-joint piston ring
-, стопорное — retaining /retainer/ ring
-, токосъемное — slip ring
- толкателя, предохранительнoe — valve tappet circle
- турбины (промежуточное) — turbine shroud ring
-, уплотнительное — sealing ring
-, уплотнительное (круглого сечения) — 0-ring
-, уплотняющее — sealing ring
-, упорное (опорное) — back-up ring
-, упорное (силовое) — thrust ring
-, упругое — elastic ring
-, установочное (регупировочная прокладка, шайба) — shim
- фиксации лопатки (компрессора) — blade retaining ring
-, форсуночное (опоры вала) — (bearing) oil jet ring
-, фторопластовое — teflon ring
- шарикоподшипника — ball-bearing race
- шарикоподшипника, внутреннее — ball-bearing inner race
- шарикоподшипника, наружное — ball-bearing outer race
-, швартовочное (груза) — (cargo) tie-down ring
-, швартовочное (ла) — mooring ringРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кольцо
-
6 kuonorengas
nose ring (noun)* * *• nose ring -
7 chittam
nose-ring; bridle [Akk chuttimu (snout), Ara chutma, Uga chtm (nose)] Per chettam, Swa hatamu borrowed from Ar -
8 hırızma
nose-ring or lip-ring (of an animal). -
9 חח
nose ring, swivel -
10 buloqi
nose ring worn by women.bultur coll.last year -
11 pierścień gardzieli konwertora
• nose ring of converterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pierścień gardzieli konwertora
-
12 огнеупорный фасонный брус
Русско-английский политехнический словарь > огнеупорный фасонный брус
-
13 kili-kili
nose ring of rope or rattan for an ox or water buffalo. -
14 Nasenring
-
15 nariguera
-
16 narigón
adj.big-nosed, long-nosed.* * *► adjetivo1 familiar big-nosed1 familiar huge conk, big nose————————1 familiar huge conk, big nose* * *1.ADJ big-nosed2.SM Méx nose ring* * ** * ** * *( fam):una chica narigona y feúcha a rather plain girl with a big nose* * *narigón, -ona♦ adjFam big-nosed♦ nm,fbig-nosed person;es un narigón he has a big nose♦ nmCuba [agujero] hole* * *adj big nose, popschnozzle* * * -
17 кольцо в нос
-
18 ноздревое кольцо
General subject: cattle leader, cattle-leader (вдеваемое быкам), nose ring, nose-ring (для быка) -
19 neusring
n. nose ring, piece of jewelry worn through a hole in the nose; snout ring -
20 κρίκος
A ring, on a horse's breastband, to fasten it to the peg ([etym.] ἕστωρ) at the end of the carriage-pole, Il.24.272.2 eyelet-hole in sails, through which the reefingropes were drawn, Hdt.2.36, cf. Poll.1.94, PLond.3.1164 (h) 8 (iii A. D.).7 link in a chain, Id.2.304b, Alex.Aphr.Pr.2.67, Iamb. Comm.Math.7; ἐκ κρίκου λεπτοῦ πεποιημένα ὑφάσματα chain armour, Jul.Or. 37d.
См. также в других словарях:
Nose ring — may refer to: A nose ring in humans is also known as a Nose piercing, including: Nose jewel, mentioned in the Bible Mola (art form), a cultural practice featuring nose rings A sign of a Hindu woman s marital status; see Mangalsutra A sign of a… … Wikipedia
nose-ring — (n.) 1778 as something to lead an animal by, from NOSE (Cf. nose) (n.) + RING (Cf. ring) (n.). As something to ornament a person, from 1819 … Etymology dictionary
nose ring — n. 1. a metal ring passed through the nose of an animal for leading it about 2. a ring of bone or metal worn in the nose as an ornament … English World dictionary
nose-ring — noseˈ ring noun 1. An ornament worn in the septum of the nose or in either of its wings 2. A ring in the septum of the nose for controlling a bull, pig, etc • • • Main Entry: ↑nose … Useful english dictionary
nose ring — nose′ ring n. 1) ahb. cvb a ring inserted in the nose of an animal for leading it about 2) jew a decorative ornament worn in the nose • Etymology: 1780–90 … From formal English to slang
Nose ring (animal) — For nose rings as jewelry, see nose piercing. Show halters and bulldog nose rings on cattle at an agricultural show in the United Kingdom A nose ring is a ring made of metal designed to be installed through the nasal septum of domestic cattle,… … Wikipedia
Nose ring (animals) — A nose ring is the aluminum, stainless steel or copper ring installed through the nasal septum of a domestic bull or sometimes other cattle, or a clip on ring used for controlling other cattle for showing or handling, or the rings used to prevent … Wikipedia
nose ring — 1. a ring inserted in the nose of an animal, to facilitate leading it. 2. a ring worn as an ornament in the nose. [1780 90] * * * ▪ ornament ornament inserted through different parts of the nose for personal adornment and used sometimes to… … Universalium
nose-ring — /ˈnoʊz rɪŋ/ (say nohz ring) noun 1. a ring attached to the nose of an animal, as a bull, in order to control it. 2. a ring worn in the nose as a personal adornment …
nose ring — noun a ring worn on the nose as an ornament or on the nose of an animal to control it • Hypernyms: ↑hoop, ↑ring … Useful english dictionary
nose ring — noun a) A ring affixed to the snout of cattle, to make them follow immediately when a chain is attached to the ring. b) A ring worn on a persons nose, for jewelry … Wiktionary